1
00:00:02,600 --> 00:00:05,200
Chappelle's show. Chappelle's show.

2
00:00:05,230 --> 00:00:06,500
Chappelle's show.

3
00:00:06,540 --> 00:00:07,800
Chappelle's show.

4
00:00:07,840 --> 00:00:08,640
Chappelle's show.

5
00:00:08,270 --> 00:00:09,970
Ow.

6
00:00:10,010 --> 00:00:12,140
Woehoehoe.

7
00:00:12,170 --> 00:00:13,440
Woehoe.

8
00:00:13,880 --> 00:00:16,480
Ja, ja.

9
00:00:16,510 --> 00:00:18,650
Laten we beginnen met de show.

10
00:00:21,250 --> 00:00:23,850
Dave Chappelle!

11
00:00:31,230 --> 00:00:33,400
Verdomme, dat was leuk.

12
00:00:33,430 --> 00:00:35,560
Bedankt allemaal.

13
00:00:35,600 --> 00:00:37,770
Oh, wees comfortabel, ontspan, allemaal.

14
00:00:37,770 --> 00:00:39,070
Bedankt dat je naar buiten bent gekomen, kerel.

15
00:00:39,070 --> 00:00:41,200
Jullie zijn zo aardig.

16
00:00:41,240 --> 00:00:43,400
Zorg ervoor dat je je goed voelt als je je eigen tv-programma hebt.

17
00:00:43,410 --> 00:00:46,010
Dat is maar goed ook, man, je hebt je eigen show.

18
00:00:46,010 --> 00:00:47,740
al deze kansen gaan gewoon open.

19
00:00:47,740 --> 00:00:49,910
Sinds kort ben ik niet aan het opscheppen...

20
00:00:49,910 --> 00:00:52,050
QVC, ik weet niet of je ernaar kijkt.

21
00:00:52,050 --> 00:00:54,680
Ze boden mij mijn eigen kledinglijn aan.

22
00:00:54,680 --> 00:00:56,820
Nu heb ik het bijna gedaan.

23
00:00:57,250 --> 00:00:58,150
De enige reden dat ik het niet deed

24
00:00:58,150 --> 00:01:00,290
was niet omdat ik hun producten niet leuk vind,

25
00:01:00,290 --> 00:01:01,620
hoezeer ik de manier waarop ook niet bevalt

26
00:01:01,620 --> 00:01:03,360
ze gedragen zich op het netwerk.

27
00:01:03,360 --> 00:01:04,660
Ze zijn gewoon vies, man.

28
00:01:04,660 --> 00:01:06,360
Het zijn gewoon nare mensen.

29
00:01:06,390 --> 00:01:07,700
Ik weet niet of je ernaar kijkt.

30
00:01:07,700 --> 00:01:09,000
Dit was gisteravond nog,

31
00:01:09,000 --> 00:01:10,300
we hebben het alleen voor de show opgenomen.

32
00:01:10,300 --> 00:01:12,470
Kijk dit is walgelijk.

33
00:01:12,470 --> 00:01:13,740
Oké!

34
00:01:13,770 --> 00:01:16,800
Er wordt mij verteld dat onze servetringbonanza voorbij is,

35
00:01:16,810 --> 00:01:18,550
wij zijn helemaal uitverkocht!

36
00:01:18,940 --> 00:01:22,010
Nu, Ron, draag je eigenlijk ons volgende product,

37
00:01:22,010 --> 00:01:24,180
een prachtig Timeco gouden polshorloge.

38
00:01:24,180 --> 00:01:25,450
Dat ben ik, Jessica!

39
00:01:25,480 --> 00:01:27,650
Dit horloge is niet alleen aantrekkelijk,

40
00:01:27,650 --> 00:01:29,380
het houdt ongelooflijke tijd bij!

41
00:01:29,380 --> 00:01:34,560
Ron, ik denk dat je een booger in je hand hebt.

42
00:01:34,590 --> 00:01:36,730
Je hebt gelijk, Jessica, dat heb ik ook!

43
00:01:37,160 --> 00:01:39,330
Ha, ha, ha!

44
00:01:39,760 --> 00:01:41,530
Het is beter om er vanaf te komen, vóór een van onze klanten

45
00:01:41,530 --> 00:01:42,390
bied erop!

46
00:01:42,400 --> 00:01:44,970
Ik start met bieden op € 9,95.

47
00:01:45,000 --> 00:01:46,700
Verkocht!

48
00:01:50,170 --> 00:01:51,910
Jij lul.

49
00:01:51,940 --> 00:01:54,510
Behoorlijk slecht, hè?

50
00:01:54,540 --> 00:01:56,240
Het wordt erger.

51
00:01:56,280 --> 00:01:57,980
Kijk eens naar deze.

52
00:01:58,010 --> 00:02:00,150
Oké, nu hoor ik dat we verder moeten

53
00:02:00,150 --> 00:02:01,050
naar ons volgende product.

54
00:02:01,050 --> 00:02:04,520
Nu hebben we een prachtige set oorbellen met zirkonia's

55
00:02:04,520 --> 00:02:07,120
dat een van onze modellen, Tammy, aan het modelleren is.

56
00:02:07,120 --> 00:02:08,390
O, heel leuk.

57
00:02:08,420 --> 00:02:09,260
Leuk, hè?

58
00:02:09,290 --> 00:02:11,430
O, Tammy.

59
00:02:11,460 --> 00:02:14,500
Het lijkt erop dat iemand een herpes-uitbraak heeft.

60
00:02:14,500 --> 00:02:19,670
Het is geen genitale herpes, het is gewoon een koortslip!

61
00:02:19,700 --> 00:02:21,560
Nee, dat is genitale herpes.

62
00:02:21,840 --> 00:02:24,440
Geloof me, ik kan het weten, ik heb hem al sinds 1979.

63
00:02:24,440 --> 00:02:26,190
Onthoud die plek in...

64
00:02:28,340 --> 00:02:30,980
Ik weet niet waar ze die modellen vandaan halen.

65
00:02:30,980 --> 00:02:32,680
Nou, deze volgende...

66
00:02:32,710 --> 00:02:35,320
Deze zorgde ervoor dat ik eigenlijk wilde spugen.

67
00:02:35,320 --> 00:02:36,590
Observeer.

68
00:02:36,620 --> 00:02:40,520
Oké, onze sportkledingtsunami blijft aan kracht winnen.

69
00:02:40,520 --> 00:02:42,260
We hebben meer damesbadpakken.

70
00:02:42,260 --> 00:02:44,830
Dit is een prachtige bikini van Bonnie.

71
00:02:44,830 --> 00:02:47,000
Wauw!

72
00:02:47,030 --> 00:02:50,030
Het is een jungle daar beneden.

73
00:02:52,230 --> 00:02:55,240
Ik Jane. Zij is harig.

74
00:02:55,270 --> 00:02:56,570
De tapijten passen niet helemaal bij de gordijnen,

75
00:02:56,570 --> 00:02:58,410
heb je dat gemerkt?

76
00:03:02,610 --> 00:03:04,380
Dat was verdomd vies en harig, man.

77
00:03:04,380 --> 00:03:06,510
Dat ziet er gewoon zo smerig uit, nietwaar?

78
00:03:06,520 --> 00:03:09,150
Wat zou jij doen als je die dame zag?

79
00:03:09,150 --> 00:03:11,720
Zou jij rennen?

80
00:03:11,750 --> 00:03:14,320
De meeste provence zouden zijn als...

81
00:03:17,790 --> 00:03:19,990
Ik moet doen wat ik moet doen, zoon.

82
00:03:19,990 --> 00:03:23,870
We hebben allemaal onze fouten, weet je.

83
00:03:23,900 --> 00:03:27,370
Nou jongens, ik weet niet of jullie grote filmliefhebbers zijn,

84
00:03:27,370 --> 00:03:29,070
maar ik verzamel dvd's.

85
00:03:29,100 --> 00:03:32,110
In godsnaam, pak deze op.

86
00:03:32,140 --> 00:03:35,140
25 jaar geleden,

87
00:03:35,180 --> 00:03:39,920
een epische film werd losgelaten op Amerika,

88
00:03:39,950 --> 00:03:43,820
beschouwd als een van de belangrijkste films uit de geschiedenis.

89
00:03:43,850 --> 00:03:47,580
Met trots brengen wij dit meesterwerk nu op dvd uit.

90
00:03:47,720 --> 00:03:49,460
Voor de allereerste keer.

91
00:03:49,490 --> 00:03:51,660
Dit unieke 25-jarig jubileum

92
00:03:51,660 --> 00:03:53,360
herdenkingseditie

93
00:03:53,800 --> 00:03:56,000
bevat extra's, waaronder interviews met de cast,

94
00:03:56,000 --> 00:04:00,300
commentaar van de regisseur en nooit eerder vertoonde outtakes.

95
00:04:00,340 --> 00:04:05,510
Kizzie, zie, het enige dat groter is dan jijzelf.

96
00:04:05,540 --> 00:04:08,540
O, o!

97
00:04:08,580 --> 00:04:10,710
Oh, ik ben... Hé, het spijt me.

98
00:04:10,750 --> 00:04:13,780
Ik zei tegen jullie dat ze mij geen echte baby moesten geven.

99
00:04:13,780 --> 00:04:15,920
Over mij heen pissen en...

100
00:04:15,920 --> 00:04:20,690
Ontdek alle grappen, gemorste dingen en hilarische praktische grappen.

101
00:04:20,720 --> 00:04:23,730
Komt naar voren om mij naar huis te dragen.

102
00:04:27,200 --> 00:04:29,800
Je naam is Toby!

103
00:04:29,830 --> 00:04:33,700
Kunta Kinte!

104
00:04:33,740 --> 00:04:35,870
Oh!

105
00:04:35,900 --> 00:04:40,210
Ik zei: je naam is Toby!

106
00:04:40,240 --> 00:04:42,810
Kunta Kinte!

107
00:04:42,840 --> 00:04:44,550
Verdomd!

108
00:04:44,580 --> 00:04:47,610
Steve, wat zou ik zeggen over zo hard slaan, man?

109
00:04:47,620 --> 00:04:49,350
Het spijt me, alles goed met je?

110
00:04:49,350 --> 00:04:50,190
Vind je het jammer?

111
00:04:50,220 --> 00:04:51,950
Ik ga je laten zien dat het je spijt, man!

112
00:04:51,950 --> 00:04:53,690
Ik ga je sorry laten zien!

113
00:04:57,590 --> 00:05:00,010
Ik heb jullie verteld dat hij bang voor me is!

114
00:05:04,930 --> 00:05:07,130
Wacht even, laat mij naar boven gaan.

115
00:05:09,270 --> 00:05:13,610
The Roots 25-jarig jubileum herdenkingseditie op dvd.

116
00:05:13,640 --> 00:05:16,650
Inclusief alle Walbogs!

117
00:05:17,080 --> 00:05:19,280
We zijn zo terug, met meer Chappelle's Show.

118
00:05:19,280 --> 00:05:20,980
Ga nergens heen.

119
00:05:22,720 --> 00:05:24,890
Chappelle's Show, au.

120
00:05:25,320 --> 00:05:29,220
Hé, hé, welkom terug!

121
00:05:29,260 --> 00:05:32,260
Weten jullie allemaal dat dit niet mijn eerste show is?

122
00:05:32,290 --> 00:05:33,620
Wist je dat?

123
00:05:34,000 --> 00:05:36,600
Nee, ik heb verschillende pogingen gehad, man.

124
00:05:36,630 --> 00:05:38,770
Eh, ik eigenlijk, mijn eerste...

125
00:05:38,800 --> 00:05:40,530
mijn eerste show die ooit in de ether kwam

126
00:05:40,540 --> 00:05:43,970
was de noodlottige Buddies, op ABC.

127
00:05:44,010 --> 00:05:45,740
Wat er mis was met die show

128
00:05:45,740 --> 00:05:48,740
was het gewoon irrelevant en niet grappig

129
00:05:49,180 --> 00:05:52,250
doordat ik een blanke vriend heb, zoals: "hoe ongelooflijk,

130
00:05:52,250 --> 00:05:55,250
kijk ze eens, samen pratend en lachend."

131
00:05:55,250 --> 00:05:57,420
En daarna deed ik een show

132
00:05:57,420 --> 00:05:59,620
dat kwam bijna in de lucht, maar toen werd ik aangeklaagd

133
00:05:59,620 --> 00:06:02,190
Omdat het een realityshow was.

134
00:06:02,220 --> 00:06:03,930
Het was rauw en korrelig.

135
00:06:04,360 --> 00:06:06,130
Weet je, een van die verborgen camerashows,

136
00:06:06,130 --> 00:06:09,580
zoals Totally Hidden Video of iets dergelijks.

137
00:06:10,000 --> 00:06:12,600
De mijne was zo, maar het was rauw!

138
00:06:12,600 --> 00:06:14,340
Zoals het leven!

139
00:06:14,370 --> 00:06:16,500
Ik wilde ze niet zacht slaan.

140
00:06:16,500 --> 00:06:18,710
De mijne moest hard en echt zijn!

141
00:06:18,710 --> 00:06:21,080
Ik heb wat clips die ik je zal laten zien.

142
00:06:24,780 --> 00:06:26,470
Kijk uit, Jamie Kennedy!

143
00:06:26,480 --> 00:06:28,250
Er is een nieuwe videograppenmaker in de stad,

144
00:06:28,250 --> 00:06:31,250
en hij heet Dave Chappelle!

145
00:06:31,290 --> 00:06:32,990
Gezapt!

146
00:06:33,020 --> 00:06:35,580
Kijk eens naar de blik op de gezichten van deze kinderen

147
00:06:35,590 --> 00:06:37,760
als Dave hen vertelt dat hun ouders dood zijn.

148
00:06:37,760 --> 00:06:39,930
Hoe gaat het met jullie kinderen?

149
00:06:39,960 --> 00:06:43,830
Nou, kinderen, het werk van een dokter is zwaar,

150
00:06:43,870 --> 00:06:46,030
en het wordt nooit moeilijker dan het jullie te vertellen

151
00:06:46,030 --> 00:06:47,740
dat je ouders dood zijn.

152
00:06:58,580 --> 00:07:00,780
Pleegzorg komt jullie ophalen,

153
00:07:00,780 --> 00:07:02,920
en iemand gaat je adopteren, precies op deze manier!

154
00:07:02,920 --> 00:07:03,790
Ik zou.

155
00:07:03,820 --> 00:07:05,520
Oké, jongens, wees braaf.

156
00:07:05,520 --> 00:07:06,420
Wees goed voor elkaar.

157
00:07:06,420 --> 00:07:08,160
Hopelijk verdelen ze je niet.

158
00:07:08,160 --> 00:07:09,860
Oké, wees voorzichtig.

159
00:07:09,890 --> 00:07:12,060
Trouwens, ik vergat je te vertellen...

160
00:07:12,060 --> 00:07:13,330
Psych!

161
00:07:13,360 --> 00:07:15,530
Ik maak maar een grapje, kom naar buiten, mama en papa,

162
00:07:15,530 --> 00:07:16,800
kom maar naar buiten.

163
00:07:16,830 --> 00:07:18,850
Waarom heb je ons dit aangedaan?

164
00:07:18,970 --> 00:07:22,000
Jullie zijn allemaal gezapt!

165
00:07:23,740 --> 00:07:25,910
Kijk uit, Amerika,

166
00:07:25,940 --> 00:07:30,030
want als Dave Chappelle in de buurt is, word je misschien gezapt!

167
00:07:32,850 --> 00:07:33,720
Julie!

168
00:07:34,150 --> 00:07:35,450
Hoe gaat het, playboy?

169
00:07:35,480 --> 00:07:37,650
Verdomme, hoe kon je mij dit aandoen?

170
00:07:37,650 --> 00:07:40,250
Je hebt acht jaar van mijn leven verspild!

171
00:07:40,250 --> 00:07:42,860
Oh, kom op, man, met al dat geschreeuw.

172
00:07:42,860 --> 00:07:44,560
Dave Chappelle?

173
00:07:44,990 --> 00:07:48,900
Jeetje, Julie, waarom neuk je niet gewoon met JJ?

174
00:07:48,930 --> 00:07:50,200
JJ.?

175
00:07:50,230 --> 00:07:55,400
Ik ben JJ niet, maar het was dyn-o-mite!

176
00:07:55,440 --> 00:07:57,170
Nu we het toch over dit onderwerp hebben,

177
00:07:57,170 --> 00:07:58,470
Ik heb met mijn secretaresse geslapen

178
00:07:58,470 --> 00:08:00,640
gedurende de afgelopen drie en een half jaar.

179
00:08:00,640 --> 00:08:02,340
Wat?

180
00:08:02,380 --> 00:08:04,950
Dit was niet echt, dit was nep!

181
00:08:04,980 --> 00:08:06,410
Wat zit er in zijn broek?

182
00:08:06,410 --> 00:08:08,420
Het is een dildo, dawg!

183
00:08:10,590 --> 00:08:13,190
Je bent gezapt!

184
00:08:13,220 --> 00:08:15,820
Dave Chappelle, je hebt mijn leven verpest!

185
00:08:23,200 --> 00:08:25,770
Nu, de volgende is degene die echt is

186
00:08:25,770 --> 00:08:27,500
heeft mij nog veel meer problemen opgeleverd.

187
00:08:27,500 --> 00:08:29,270
Dit is het moment waarop de hitte hoger werd.

188
00:08:29,270 --> 00:08:30,540
Observeer.

189
00:08:32,710 --> 00:08:34,440
Gezapt!

190
00:08:34,480 --> 00:08:36,640
Oké, iedereen, ga naar de verdomde vloer!

191
00:08:36,640 --> 00:08:37,970
Dit is een overval!

192
00:08:38,350 --> 00:08:39,680
Hé, hé, hé, hé, hé, hé, hé!

193
00:08:39,680 --> 00:08:42,250
Blijf cool, blijf cool!

194
00:08:42,280 --> 00:08:43,580
Beweeg je niet, schat!

195
00:08:43,580 --> 00:08:46,190
Je hebt 20 seconden om deze tas met contant geld te vullen.

196
00:08:46,190 --> 00:08:47,920
Ik wil geen glimp van je zien.

197
00:08:47,920 --> 00:08:50,090
Hé, big time, waarom kijk je me aan?

198
00:08:50,090 --> 00:08:52,260
Dat is in strijd met het protocol van overvallen!

199
00:08:52,260 --> 00:08:53,560
Denk je dat het een verdomd spel is?

200
00:08:53,560 --> 00:08:54,860
Schiet op deze klootzak.

201
00:09:04,810 --> 00:09:06,550
Alsjeblieft, ik heb een gezin.

202
00:09:06,570 --> 00:09:08,280
Oh, heb je een gezin?

203
00:09:08,310 --> 00:09:09,580
Nou, raad eens?

204
00:09:09,610 --> 00:09:11,750
Ik eet kwark als avondeten, oké?

205
00:09:11,750 --> 00:09:13,080
Met zout en peper.

206
00:09:13,080 --> 00:09:14,350
Begrijp je?

207
00:09:14,380 --> 00:09:15,650
Nu ga ik hier weg.

208
00:09:15,650 --> 00:09:17,420
Ik wil jullie iets vertellen...

209
00:09:17,420 --> 00:09:20,420
je bent gezapt!

210
00:09:23,930 --> 00:09:26,060
Vries, daar!

211
00:09:26,090 --> 00:09:28,240
Kijk, we doen gewoon een show...

212
00:09:28,260 --> 00:09:29,100
Oei!

213
00:09:31,270 --> 00:09:33,000
Verdomme, ik ben geraakt!

214
00:09:33,030 --> 00:09:36,470
Daar had ik niets mee te maken.

215
00:09:36,500 --> 00:09:38,210
Sorry.

216
00:09:38,640 --> 00:09:39,970
Wees voorbereid om gezapt te worden

217
00:09:39,970 --> 00:09:41,300
Donderdag om 8.30 uur.

218
00:09:41,680 --> 00:09:43,410
Dit najaar op de WB!

219
00:09:43,440 --> 00:09:46,450
Mammie.

220
00:09:49,050 --> 00:09:53,820
Wat, ik kan die verdomde kikker niet belachelijk maken?

221
00:09:54,260 --> 00:09:55,990
Fuck die kikker.

222
00:09:56,020 --> 00:09:57,760
Dat doen ze niet op witte netwerken.

223
00:09:57,760 --> 00:09:59,490
Zodra een zwart netwerk...

224
00:09:59,490 --> 00:10:02,060
bij de dubba WB.

225
00:10:02,100 --> 00:10:06,400
Ik hou van kip...

226
00:10:06,430 --> 00:10:08,870
Dat is de meest racistische shit ooit.

227
00:10:09,000 --> 00:10:15,080
Welkom terug, negers, bij de WB.

228
00:10:15,510 --> 00:10:17,280
Hé, ga nergens heen, we zijn zo terug.

229
00:10:17,280 --> 00:10:19,410
met meer van deze Chappelle's Show.

230
00:10:19,410 --> 00:10:21,580
Ja, ja, dat zullen we doen!

231
00:10:27,220 --> 00:10:28,960
Ga je gang!

232
00:10:32,860 --> 00:10:34,160
Welkom terug.

233
00:10:37,630 --> 00:10:41,570
Dit volgende stuk komt uit mijn Masterpiece Theater-archieven.

234
00:10:41,570 --> 00:10:45,040
Het is eigenlijk opgedragen aan vrouwen die het niet waarderen

235
00:10:45,040 --> 00:10:47,610
hun door God gegeven bezittingen.

236
00:10:47,640 --> 00:10:50,680
Ik zeg jullie dames, vooral jullie die thuis kijken,

237
00:10:50,680 --> 00:10:52,850
waardeer je lichaam voor wat ze zijn

238
00:10:52,850 --> 00:10:56,170
Omdat je nooit weet wie ze leuk vindt.

239
00:11:02,360 --> 00:11:03,690
Hoe zit het met al dat stretchen?

240
00:11:03,690 --> 00:11:07,560
Grote borsten, slechte rug.

241
00:11:07,600 --> 00:11:09,730
Ja, helemaal klaar?

242
00:11:09,760 --> 00:11:11,930
Ik maak me een beetje zorgen, ik had geen schone sportbeha

243
00:11:11,930 --> 00:11:13,230
dus ik moest een gewone dragen.

244
00:11:13,230 --> 00:11:15,370
Het komt goed met je, laten we gaan.

245
00:11:19,710 --> 00:11:21,910
Oh, maak je geen zorgen, Sheila, ik weet zeker dat niemand het merkt.

246
00:11:21,910 --> 00:11:22,740
Echt?

247
00:11:22,780 --> 00:11:23,610
Ja.

248
00:11:23,640 --> 00:11:25,380
Kijk naar die dame.

249
00:11:25,380 --> 00:11:27,550
Ja, haar boezems stuiteren rond en zo.

250
00:11:27,550 --> 00:11:28,850
Ze hebben het niet over jou.

251
00:11:28,850 --> 00:11:31,450
Lieve Jezus, heb je de kannen van die brunette gezien?

252
00:11:31,450 --> 00:11:32,720
Ja!

253
00:11:32,750 --> 00:11:34,460
Ik ga naar binnen.

254
00:11:34,490 --> 00:11:35,790
Sheila, het is oké.

255
00:11:35,790 --> 00:11:37,060
Het is niet oké!

256
00:11:37,090 --> 00:11:38,360
Oei!

257
00:11:38,390 --> 00:11:40,530
Het is niet oké!

258
00:11:41,830 --> 00:11:43,570
Stomme borsten.

259
00:11:43,600 --> 00:11:46,170
Niets dan ongemak.

260
00:11:46,200 --> 00:11:47,930
Ik wou dat ik ze niet had!

261
00:11:47,940 --> 00:11:49,200
Ow.

262
00:11:52,240 --> 00:11:53,540
Ach!

263
00:11:53,570 --> 00:11:55,490
Pas op met wat je wenst.

264
00:11:55,710 --> 00:11:57,450
Wat? Wie ben je?

265
00:11:57,880 --> 00:11:59,650
Wie ik ben is niet belangrijk,

266
00:11:59,650 --> 00:12:03,080
maar wat je zei over die tieten is wel zo.

267
00:12:03,120 --> 00:12:05,690
Volg mij.

268
00:12:08,760 --> 00:12:10,490
Het is gemakkelijk, probeer het.

269
00:12:10,490 --> 00:12:12,630
Hé, dat ben ik.

270
00:12:12,660 --> 00:12:15,700
En dat is eerlijk, de personeelsman op mijn kantoor.

271
00:12:15,700 --> 00:12:17,400
Hij kwijlt altijd over mij heen.

272
00:12:17,400 --> 00:12:18,700
Niet vandaag.

273
00:12:18,730 --> 00:12:22,200
Daarom denk ik dat ik in aanmerking kom voor de promotie.

274
00:12:22,200 --> 00:12:26,510
Ja, nou, eh... we zullen zien.

275
00:12:26,940 --> 00:12:29,150
Waarom doet hij zo afwijzend?

276
00:12:30,850 --> 00:12:32,710
Wat is er met mijn borsten gebeurd?

277
00:12:35,180 --> 00:12:37,780
Oh, je hebt zojuist je eigen vraag beantwoord.

278
00:12:37,790 --> 00:12:41,260
Die tieten zijn weg, meid, precies zoals je wenste.

279
00:12:41,260 --> 00:12:42,560
Hoe ging het?

280
00:12:42,590 --> 00:12:43,420
Niet goed.

281
00:12:43,460 --> 00:12:46,030
Die vrouw had een platte borst.

282
00:12:46,060 --> 00:12:47,790
Onze klanten zullen nooit op haar reageren.

283
00:12:47,800 --> 00:12:50,580
In hemelsnaam, ze heeft geen meloenen.

284
00:12:50,800 --> 00:12:54,300
Moet ik haar vertellen dat ze de promotie niet krijgt?

285
00:12:54,300 --> 00:12:55,570
Ja.

286
00:12:55,600 --> 00:12:58,640
Vertel die titelloze freak zelfs dat ze ontslagen is.

287
00:12:58,640 --> 00:12:59,910
O, ik ben ermee bezig.

288
00:12:59,940 --> 00:13:01,680
Oh, zijn jongens echt zo?

289
00:13:01,680 --> 00:13:03,810
Nee.

290
00:13:03,840 --> 00:13:05,580
Mijn mannelijke vrienden zijn niet zo.

291
00:13:08,620 --> 00:13:09,450
Boe-ja!

292
00:13:09,880 --> 00:13:12,050
Hé, kijk, het is Paul.

293
00:13:12,050 --> 00:13:15,960
Hij is altijd zo behulpzaam voor mij geweest, zo'n loyale vriend.

294
00:13:15,960 --> 00:13:19,890
Hé, vriend, ik heb een schilderij dat ik in mijn slaapkamer moet ophangen,

295
00:13:19,890 --> 00:13:21,630
denk je dat je zou kunnen helpen?

296
00:13:21,630 --> 00:13:23,760
Wauw, ik wist niet eens dat we vrienden waren.

297
00:13:23,770 --> 00:13:25,970
Ik dacht altijd dat ik jouw persoonlijke klusjesman was

298
00:13:25,970 --> 00:13:28,130
Omdat je me voortdurend om gunsten vraagt

299
00:13:28,140 --> 00:13:29,440
dat ik niet wil doen.

300
00:13:29,440 --> 00:13:30,700
Weet je wat je nodig hebt?

301
00:13:30,710 --> 00:13:32,910
Een nieuw stel tieten en een vriendje,

302
00:13:32,910 --> 00:13:35,480
Dan ben je helemaal klaar, oké?

303
00:13:37,650 --> 00:13:39,390
Wat bezielt hem?

304
00:13:39,410 --> 00:13:41,550
Nou, het is niet wat hem bezielde

305
00:13:41,550 --> 00:13:44,180
Hoezeer het ook is wat er uit je is gekomen.

306
00:13:44,190 --> 00:13:47,220
Daarmee bedoel ik natuurlijk je enorme melkblazen.

307
00:13:47,220 --> 00:13:48,490
Paulus, wacht!

308
00:13:48,520 --> 00:13:50,260
Ik heb nog steeds grote borsten!

309
00:13:50,260 --> 00:13:51,580
Hij kan je niet zien.

310
00:13:51,960 --> 00:13:53,290
Dat zullen we zien!

311
00:13:57,200 --> 00:13:58,500
Hij kan je niet zien,

312
00:13:58,500 --> 00:14:01,050
maar mijn zwarte kont kreeg 20/20 visie.

313
00:14:01,070 --> 00:14:02,370
Godverdomme, Sheila!

314
00:14:02,400 --> 00:14:04,110
Jullie mannen zijn de ergste.

315
00:14:04,140 --> 00:14:05,840
Je hebt gelijk.

316
00:14:05,870 --> 00:14:08,040
Oh, mijn god, Sheila, je hebt gelijk.

317
00:14:08,040 --> 00:14:09,740
Vrouwen, het eerlijkere geslacht,

318
00:14:09,780 --> 00:14:11,510
ze zouden nooit een andere vrouw veroordelen

319
00:14:11,510 --> 00:14:15,380
door de grootte van haar borsten, zouden ze dat nu doen?

320
00:14:15,420 --> 00:14:16,680
Mazzel tov!

321
00:14:19,290 --> 00:14:21,050
Hé, wacht, dat zijn mijn vrienden.

322
00:14:21,060 --> 00:14:22,760
O, woord?

323
00:14:22,790 --> 00:14:24,060
Waar is Sheila?

324
00:14:24,090 --> 00:14:26,230
Had ze niet een bruidsmeisje moeten zijn?

325
00:14:26,230 --> 00:14:27,960
Oh, ik wilde dat zij er één zou zijn,

326
00:14:27,960 --> 00:14:31,000
Toen dacht ik: krijg ik bruidsmeisjes,

327
00:14:31,030 --> 00:14:33,200
of het starten van een kleine titty-commissie?"

328
00:14:33,200 --> 00:14:34,040
Oh!

329
00:14:36,670 --> 00:14:38,410
Ik heb haar niet eens uitgenodigd voor mijn bruiloft.

330
00:14:38,410 --> 00:14:40,110
O, snap!

331
00:14:42,280 --> 00:14:44,010
Hoe kon ze dat doen?

332
00:14:44,040 --> 00:14:47,480
Omdat je vrienden bitches zijn!

333
00:14:47,520 --> 00:14:51,820
Trouwens, Sheila, zelfs meisjes houden van meisjes met grote tats.

334
00:14:52,250 --> 00:14:53,940
vooral op een bruiloft.

335
00:14:53,990 --> 00:14:56,590
De vrienden van de bruidegom moeten iemand hebben om mee te slapen.

336
00:14:56,590 --> 00:14:59,230
Ik had geen idee dat deze dingen zo belangrijk waren.

337
00:14:59,230 --> 00:15:02,700
Oh, houd het echt, meisje, die dingen zijn levensreddend.

338
00:15:02,700 --> 00:15:04,430
Luister, ik wilde je dit niet aandoen,

339
00:15:04,430 --> 00:15:06,570
maar het lot van de wereld...

340
00:15:06,600 --> 00:15:10,160
hoor je me... de wereld rust op die borsten!

341
00:15:12,640 --> 00:15:13,940
Shazam!

342
00:15:15,280 --> 00:15:18,300
Hé, waar ken ik die gekke kerel van?

343
00:15:18,310 --> 00:15:20,480
Hij woonde naast je.

344
00:15:20,480 --> 00:15:23,950
Je weet wel, masturberen voor jou en die gigantische blikjes van je

345
00:15:23,950 --> 00:15:26,090
was het enige waar hij voor moest leven.

346
00:15:26,120 --> 00:15:27,420
Toen je dat eenmaal weghaalde,

347
00:15:27,420 --> 00:15:30,320
hij werd gek en blies de wereld op!

348
00:15:30,430 --> 00:15:31,760
Hartelijk dank, Sheila.

349
00:15:31,760 --> 00:15:34,330
Nee, nee, nee!

350
00:15:34,360 --> 00:15:35,660
Ik wil niet dat de wereld vergaat

351
00:15:35,660 --> 00:15:38,230
alleen maar vanwege mijn truipoppen!

352
00:15:38,670 --> 00:15:40,400
O, dat is een mooie gedachte.

353
00:15:40,400 --> 00:15:41,730
Daar had je over moeten nadenken

354
00:15:41,740 --> 00:15:44,300
voordat je ze zoete tieten wegwenste.

355
00:15:44,310 --> 00:15:46,940
De wereld vergaat over ongeveer 10 seconden...

356
00:15:46,940 --> 00:15:49,980
dat is net genoeg tijd om aan een tiet te zuigen.

357
00:15:49,980 --> 00:15:51,710
Maar waar zou ik een tiet vandaan kunnen halen?

358
00:15:51,710 --> 00:15:56,450
Ik niet... nou, hé, het is Sheila!

359
00:16:07,730 --> 00:16:11,200
Je hebt me vandaag een waardevolle les geleerd.

360
00:16:11,230 --> 00:16:15,540
Ik ga nooit meer mijn leuke tassen vervloeken.

361
00:16:15,570 --> 00:16:19,440
Sterker nog, ik zou zelfs implantaten kunnen krijgen.

362
00:16:19,470 --> 00:16:21,180
Oké.

363
00:16:21,610 --> 00:16:23,780
Luister jij, wereld,

364
00:16:23,810 --> 00:16:27,680
Ik heb humongoïde kloppers, en ik ben er trots op.

365
00:16:32,450 --> 00:16:33,750
Bedankt, meneer.

366
00:16:33,790 --> 00:16:35,960
Je moet een engel zijn of zoiets.

367
00:16:35,960 --> 00:16:38,090
Engel?

368
00:16:38,130 --> 00:16:40,700
Ik ben geen engel, ik ben een conciërge.

369
00:16:42,860 --> 00:16:45,060
Hoe heb je mij dan al die plaatsen laten zien?

370
00:16:45,070 --> 00:16:48,500
Meisje, ik ben high op PCP.

371
00:16:48,540 --> 00:16:50,700
Ik wilde je vragen hoe je mij volgde.

372
00:16:50,700 --> 00:16:53,710
Je rookt sherm... een kleine sherm?

373
00:16:53,740 --> 00:16:55,440
Nee... uh, wie ben jij?

374
00:16:55,880 --> 00:16:59,350
Ik ben gewoon een neger die van tieten houdt.

375
00:16:59,380 --> 00:17:01,080
Nog een fijne dag, mevrouw.

376
00:17:07,150 --> 00:17:09,790
Oké, allemaal, we nemen even een korte reclamepauze

377
00:17:09,790 --> 00:17:11,960
zodat jullie kunnen overgeven of doen wat je moet doen,

378
00:17:11,960 --> 00:17:14,090
en dan zijn we terug met meer Chappelle's Show.

379
00:17:14,100 --> 00:17:15,830
Hoera!

380
00:17:20,600 --> 00:17:22,340
Ik verveel me.

381
00:17:22,370 --> 00:17:24,970
Ik moet naar de Chappelle's Show.

382
00:17:24,970 --> 00:17:27,140
Aan mijn publiek hier en mijn publiek thuis,

383
00:17:27,140 --> 00:17:28,840
God zegene jullie allemaal, man.

384
00:17:28,840 --> 00:17:29,740
God zegene Amerika.

385
00:17:29,740 --> 00:17:31,010
Ik ben weg!

386
00:17:32,750 --> 00:17:34,480
Ik ben rijk, bi-atch!

387
00:17:35,380 --> 00:17:37,080
Hoi, bedankt.

388
00:17:41,860 --> 00:17:44,020
Nu moet ik opstaan, al dit bloed van me afwassen,

389
00:17:44,030 --> 00:17:46,660
en toch vóór het laatste telefoontje naar de club gaan

390
00:17:46,660 --> 00:17:50,100
want het is vrijdagavond!

391
00:17:52,300 --> 00:17:54,000
De WB!

392
00:17:54,030 --> 00:17:55,740
W.B.?

393
00:17:55,770 --> 00:17:59,210
Man, je vertelde me dat dit voor HBO was, man.

394
00:17:59,240 --> 00:18:01,320
Ik ga niet dood voor geen verdomde WB.

395
00:18:01,380 --> 00:18:03,110
Kijk, het is Paul.

396
00:18:03,140 --> 00:18:05,750
Hij is altijd zo behulpzaam voor mij geweest, zo'n loyale vriend.

397
00:18:05,750 --> 00:18:07,010
Woord?

398
00:18:07,450 --> 00:18:09,650
Het spijt me, ik luisterde niet, wat zei je?

399
00:18:09,650 --> 00:18:11,910
Ik had wat tieten in mijn nek.

